Fechas
funcionalLee las fechas a tu manera: elige un patrón y una zona horaria, o convierte números epoch en fechas reales.
Es mucho más fácil confiar en las fechas cuando su formato y zona horaria están claros. Configura ambos en Ajustes › Resultados › Fecha.
| Opción | Opciones | Predeterminado |
|---|---|---|
| Patrón de formato | Patrón de texto libre (yyyy, MM, dd, HH, mm, ss) | yyyy-MM-dd HH:mm:ss |
| Zona horaria | Siempre UTC / Nativo (como se almacena) / Siempre local / Zona horaria específica | Siempre UTC |
| ID de zona horaria | Selector de zona IANA buscable, mostrado cuando se elige “Zona horaria específica”: la zona se valida mientras escribes y una vista previa en vivo muestra su desfase UTC actual | UTC |
| Alineación | Izquierda / Centro / Derecha | Izquierda |
| Mostrar marcas de tiempo enteras como fechas | Desactivado / Por nombre de columna / Por nombre y rango de valores | Desactivado |
Las fechas usan el patrón que elijas; no hay modo relativo de «hace 2 horas». Para convertir un epoch entero en una fecha, usa una epoch= anulación de formato.


Escribiendo un patrón
El patrón reconoce seis tokens: yyyy (año de cuatro dígitos),
MM (mes), dd (día), HH (hora en formato de 24 horas),
mm (minuto), y ss (segundo). Todo lo demás - guiones, barras, puntos, espacios, un literal T - se copia tal como está escrito. Para un valor de
2026-03-14 09:05:07:
| Patrón | La cuadrícula muestra |
|---|---|
yyyy-MM-dd HH:mm:ss | 2026-03-14 09:05:07 |
dd/MM/yyyy HH:mm | 14/03/2026 09:05 |
MM.dd.yyyy | 03.14.2026 |
yyyy-MM-ddTHH:mm:ss | 2026-03-14T09:05:07 |
Los nombres de los meses, los años de dos dígitos y el reloj de 12 horas no son tokens. Los segundos fraccionarios nunca se descartan: cuando un valor los contiene y tu patrón incluye
ss, se añaden, así que 12:00:00.500 permanece
12:00:00.500.
Zonas horarias
Toma un timestamptz el valor de 2026-01-01T12:00:00+00:00 con el patrón predeterminado:
| Ajuste de zona horaria | La cuadrícula muestra |
|---|---|
| Siempre UTC | 2026-01-01 12:00:00 |
Zona horaria específica: Europe/Berlin | 2026-01-01 13:00:00 |
Zona horaria específica: Asia/Tokyo | 2026-01-01 21:00:00 |
| Siempre local | El mismo instante en la zona horaria de tu equipo |
| Nativo (como está almacenado) | El texto, exactamente como lo envió la base de datos |
- Valores con desfase (
timestamptz,datetimeoffset) se convierten con exactitud, el instante es el mismo, solo cambia la lectura del reloj. - Valores sin desfase (
datetime,datetime2,timestamp) se tratan como UTC antes de convertir. Si tu base de datos almacena la hora local en esas columnas, elige Siempre UTC o Nativo (como está almacenado) para que no se desplacen. - Nativo (como está almacenado) también omite el patrón: verás el texto propio del motor, sin modificar.
- Un ID de zona desconocido está marcado en Ajustes y la cuadrícula vuelve a UTC. En la vista previa del navegador, Siempre local también muestra UTC.
Zonas por columna y por conexión
La configuración anterior es la predeterminada. Dos lugares más pueden elegir una zona, y gana la más específica:
- A
zone=opción de la consulta directiva de formato. - Una anulación de columna. Sobrescrituras de Fecha y Época en Ajustes › Resultados › Sobrescrituras de columna tienen una opción de zona horaria: Seguir la configuración global (el valor predeterminado para nuevas anulaciones), Siempre UTC, Siempre local, Nativa (tal como se almacena, solo Fecha), o una zona horaria específica elegida de la misma lista con búsqueda.
- La conexión. En el editor de conexiones, Zona horaria de visualización Puede ser Usar el ajuste de la aplicación (por defecto), UTC, hora local o cualquier zona con nombre. Las cuadrículas de esa conexión lo usan donde se aplicaría el ajuste de esta página; resulta útil cuando un servidor guarda horas locales de reloj y otro guarda UTC.
- El ajuste de zona horaria de esta página.
Lo que se deja tal cual
- Columnas solo de fecha y solo de hora (
date,time) se muestran tal como las envió la base de datos, nunca desplazadas ni reformateadas según el patrón de Ajustes; mover una fecha simple entre zonas cambiaría el día. Unadate=la anulación (más abajo) puede seguir cambiando el patrón de una columna de solo fecha. - Columnas de texto aquellos que por casualidad contienen fechas permanecen como texto. El formato sigue el tipo de columna declarado;
CASTla columna a un tipo de fecha/hora en tu consulta, o dale a la columna unadate=anulación, si quieres que se trate como tal. - NULL se muestra en cursiva
NULL.
Una columna a la vez
Haz clic derecho en el encabezado de una columna de fecha u hora y elige Formato › Definir anulación de formato… para dar su propio patrón solo a esa columna. La elección se guarda en la consulta como una date= directiva, que usa strftime tokens tales como %Y, %m,
%d, %H, %M, %S, %b
(nombre corto del mes), y %:z (desplazamiento UTC). Para un
datetimeoffset el valor de 2026-07-14T09:30:15+02:00 con el ajuste predeterminado Siempre UTC:
| Opción | Directiva | La cuadrícula muestra |
|---|---|---|
| Fecha (2026-07-14) | date=%Y-%m-%d | 2026-07-14 |
| Fecha y hora | date=%Y-%m-%d %H:%M:%S | 2026-07-14 07:30:15 |
| Fecha, hora y desfase | date=%Y-%m-%d %H:%M:%S %:z | 2026-07-14 07:30:15 +00:00 |
| Escrita a mano | date=%d/%m/%Y %H:%M | 14/07/2026 07:30 |
- El ajuste de zona horaria sigue aplicándose. La directiva elige el patrón; el instante se muestra en la zona horaria de visualización de la columna, como arriba. Bajo Nativo (como está almacenado) un valor con desplazamiento conserva el suyo, así que la elección de desplazamiento se muestra
2026-07-14 09:30:15 +02:00. - Valores solo de fecha también se reescriben con otro patrón (
date=%d.%m.%Ycambia2026-07-14en14.07.2026) pero nunca se desplazan entre zonas. - Los errores son inofensivos. Un valor que no se lee como fecha, o un patrón con un token que SQLly no reconoce, deja la celda tal como la envió la base de datos.
- Solo visualización. Copiar y exportar conservan el valor propio de la base de datos, no el texto reestructurado.
-- sqlly format: column=OrderDate; date=%d %b %Y
SELECT OrderID, OrderDate FROM dbo.Orders;
Números de época
Las marcas de tiempo Unix guardadas como enteros pueden mostrarse como fechas por columna. Haz clic derecho en el encabezado y elige Formato › Definir anulación de formato…, y selecciona Segundos de época → fecha/hora o Milissegundos de época → fecha/hora, o escríbelo tú mismo:
-- sqlly format: column=created_at; epoch=auto
SELECT id, created_at FROM events;
Con esa línea, 1767268800 se muestra como 2026-01-01 12:00:00
(UTC). auto trata los valores de 100,000,000,000 o más como milisegundos y los más pequeños como segundos. Un valor que quedaría fuera de los años 1-9999 - normalmente señal de una unidad incorrecta - se deja como número simple. Para otro formato de salida, añade una anulación de Epoch a la columna en Ajustes › Resultados › Sobrescrituras de columna, donde puedes elegir la unidad y escoger un patrón de fecha y hora y una zona horaria.
Las columnas de época se muestran en la misma zona horaria de visualización que las fechas (arriba), no siempre en UTC. Para ahorrarte la configuración por columna, configura Mostrar marcas de tiempo enteras como fechas:
Por nombre de columna muestra columnas enteras nombradas como created_at,
updated_ts, login_time, signup_epoch, o
timestamp como fechas (duraciones como response_time o
elapsed_time se dejan sin cambios); Por nombre y rango de valores
también deja cualquier valor fuera de 2000-2100 (en segundos o milisegundos) como número tal cual. La sobrescritura de una columna o una directiva de formato siempre gana, y copiar, editar y exportar conservan el número en bruto.