// conéctate desde cualquier lugar

El relé puede enrutar tus datos.
Nunca podrá leerlo.

Cloud Relay es la forma en que SQLly accede a una base de datos que se encuentra detrás de tu firewall: sin VPN, sin jump box, sin puerto de entrada. Esta página explica exactamente cómo funciona y exactamente qué garantiza el diseño de seguridad, con el mismo nivel de detalle que aplicamos en el código.

◐ en curso El transporte descrito aquí está construido y en pruebas. Se distribuye con SQLly Cloud, que aún no está disponible. Cuando Cloud y Cloud Business se lancen, también estarán disponibles en la edición de la Mac App Store como suscripciones dentro de la aplicación, al mismo precio.

// las piezas móviles

Tres partes, un túnel, cero confianza requerida

Tu aplicación y tu puente se conectan a afuera a un relé. El relé los presenta y luego reenvía los bytes cifrados que no puede abrir. Ese es todo el truco.

🔒 cifrado de extremo a extremo: app ⟷ puente - el relay reenvía texto cifrado para el que no tiene claves

Como el puente realiza una conexión saliente afuera, nunca abres un puerto entrante en el firewall, nunca configuras una VPN y nunca pones tu base de datos en internet. Un detalle sobre el nombre: la página de precios llama al puente el conector en las instalaciones - lo mismo.

// paso a paso

Cómo ocurre realmente una conexión

Sin rodeos. Esta es la secuencia real, tomada directamente de la especificación del protocolo.

  1. 1

    Emparejas tus dispositivos: una sola vez y de forma explícita

    Desde la aplicación, autorizas un emparejamiento: este dispositivo puede comunicarse con ese puente. Los emparejamientos quedan vinculados a tu cuenta y se listan en tu Página de retransmisiones, y revocable desde ahí con un clic. Sin emparejamiento, sin tráfico: el relay se niega a reenviar ni siquiera un handshake entre dispositivos no emparejados.

  2. 2

    Ambos lados inician la conexión saliente y se autentican

    La aplicación y el puente abren cada uno una conexión TLS saliente a un relé y presentan un token de corta duración ligado al dispositivo. Desde ese momento, el relé vincula la conexión a esa identidad de dispositivo: cada trama que envíe el dispositivo debe llevarla, o se descarta. Nadie puede hacerse pasar por un dispositivo con el que no se haya autenticado.

  3. 3

    Los dos puntos finales realizan un intercambio de claves en el que el relé no puede intervenir

    La aplicación y el puente realizan un protocolo de enlace (handshake) Noise con autenticación mutua a través de el relé (patrón Noise_XX: acuerdo de clave X25519, cifrado ChaCha20-Poly1305, hash BLAKE2s). El relay reenvía los mensajes del handshake, pero nunca es parte de ellos; las claves de sesión existen solo en tus dos dispositivos.

  4. 4

    Cada parte verifica la identidad de la otra con tu cuenta

    Cada dispositivo tiene una clave de identidad de larga duración que vive en el llavero de su sistema operativo y nunca sale de ahí. Tras el handshake, cada extremo compara la clave que el peer acaba de demostrar que tiene con la clave pública registrada en tu cuenta. Cualquier discrepancia aborta la sesión antes de mover un solo byte, así que ni siquiera un relay totalmente comprometido puede colocarse en medio.

  5. 5

    El tráfico cifrado fluye; el relé solo reenvía

    Tus consultas y resultados viajan como fragmentos cifrados. El relé solo lee un pequeño encabezado de enrutamiento (qué dispositivo, hacia qué dispositivo, número de fragmento) y copia la carga útil sellada byte a byte. Nunca descifra, nunca recompone un mensaje y nunca registra un cuerpo.

¿Y si revocas un par? El relé elimina la ruta de inmediato y cierra cualquier sesión activa que dependiera de ella. La autorización vive en tu cuenta, no en los dispositivos - perder un portátil no significa que pueda seguir haciendo túneles.
// conocimiento cero, explicado

Lo que nuestros servidores pueden ver - y lo que nunca pueden

«Conocimiento cero» es una afirmación fuerte, así que aquí tienes exactamente en qué consiste. El relay y la API de SQLly están diseñados para funcionar incluso si asumes que están comprometidos y son curiosos.

👀 Lo que puede ver el relay

Metadatos de enrutamiento: lo mínimo necesario para reenviar tramas.

  • •Qué dispositivos tuyos se comunican y cuándoIDs de dispositivos de origen y destino, tiempos de conexión
  • •El tamaño y la cantidad de fragmentos cifradosLongitudes del texto cifrado: nunca los contenidos
  • •Se empareja tu dispositivo autorizadoSolo IDs: que existe un par, no qué fluye a través de él
  • •Claves de identidad pública de los dispositivossolo las mitades públicas, usadas para el pinning

🚫 Lo que nunca puede ver

Todo queda dentro del túnel. De nuestro lado no hay ninguna clave.

  • ✗Tu SQL - ni una sola consulta, nunca
  • ✗Tus resultados - ni una fila, ni una celda
  • ✗Tus credenciales de base de datosexisten solo en la máquina puente, en su configuración local o en el llavero del sistema operativo
  • ✗Claves privadas o claves de sesiónlas claves de identidad nunca salen del llavero del dispositivo; las claves de sesión se negocian de extremo a extremo
El invariante, en una frase: la API y el almacenamiento del relé guardan solo concesiones de ruta y claves públicas: nunca existe una clave privada ni una clave de carga útil en un servidor de SQLly. Ninguna función que rompa esa frase llega a publicarse. Nuestro conjunto de pruebas lo verifica.
// los detalles paranoicos

Diseñado para resistir un relay hostil, no solo uno averiado

El modelo de amenazas asume lo peor. Esto es lo que detiene realmente cada defensa.

📌
fijación de clave

Un relé no puede realizar un ataque man-in-the-middle

Un relé comprometido podría intentar sustituir su propia clave durante el saludo. Falla: cada extremo ancla la clave pública registrada de su par y verifica el saludo contra ella. Si hay discrepancia, se aborta, antes de intercambiar cualquier trama de datos.

🧾
evidencia de manipulación

Un relé no puede reescribir encabezados sin ser detectado

El encabezado de enrutamiento es necesariamente legible por el relé, por lo que cada fragmento cifrado lleva una copia autenticada de ese encabezado dentro del texto cifrado. El extremo receptor los compara campo por campo; ante cualquier divergencia, el fragmento se rechaza. El relé puede perder tráfico, pero no puede desviarlo ni reordenarlo en silencio.

🪪
vinculación de identidad

Un dispositivo no puede hacerse pasar por otro

El relé vincula cada conexión a la identidad del dispositivo demostrada durante la autenticación y rechaza cualquier trama que diga venir de otro remitente. Nunca se fía de la identidad autodeclarada - solo de la conexión autenticada.

🚧
concesiones de ruta

Sin emparejamiento, ni siquiera un toque

La autorización se verifica para el propio handshake, no solo para los datos: un dispositivo autenticado pero sin emparejar ni siquiera puede saturar tu puente con intentos de conexión. Los permisos provienen únicamente de los emparejamientos que creaste, y revocar uno elimina la ruta de inmediato.

🔁
protección contra repetición

El tráfico capturado no se puede reproducir

Dentro de una sesión, el estado del nonce que avanza con el cifrado rechaza los mensajes reproducidos. Entre sesiones, cada conexión negocia claves nuevas: una trama grabada ayer simplemente no se descifra hoy.

🎫
separación de tokens

Los tokens no pueden cambiar de rol

Los tokens de inicio de sesión de usuario, los tokens de retransmisión de dispositivos y las credenciales del servidor de retransmisión son tres audiencias separadas, con claves de firma distintas. Un token de retransmisión no puede hacerse pasar por ti, tu token de aplicación no puede controlar la infraestructura de retransmisión y los validadores rechazan cualquier cruce en ambas direcciones.

🧯
límites de abuso

Los aluviones de datos chocan con límites duros, no con tu memoria

Cada búfer del camino tiene un tope: límites de tasa por conexión, presupuestos de bytes para consumidores lentos, topes de capacidad que marcan un relé como lleno y límites de reensamblado en los extremos. Un par conflictivo se desconecta; no se lleva por delante el servicio ni tu portátil.

🤐
disciplina de registro

Los registros no pueden filtrar lo que nunca contienen

El registro de retransmisiones y puentes nunca incluye cuerpos de mensajes, claves ni tokens; es por diseño, y se aplica en la revisión de código y en las pruebas. Los diagnósticos recogen identificadores, tamaños y códigos de error. Con eso basta para depurar el enrutamiento, y nada más.

// lo que no hace

La letra pequeña honesta

Cada página de seguridad debería tener esta sección. Casi ninguna lo hace.

🕵️
metadatos

Los patrones de tráfico son visibles

El relé sabe por necesidad cuáles de tus dispositivos se comunicaron, cuándo, con qué frecuencia y cuántos bytes cifrados se movieron. Ese metadato es inherente al enrutamiento y es no oculto. Lo que hay dentro de los marcos está protegido; el hecho de que los marcos fluyeran no lo está.

🔌
disponibilidad

Un relay hostil puede interrumpir tu conexión

Un relé comprometido no puede leer ni manipular nada sin ser detectado, pero puede negarse a reenviar. Eso es un ataque de denegación de servicio, y el diseño lo acepta: la confidencialidad y la integridad están garantizadas, pero el tiempo de actividad frente a un reenviador hostil no.

💻
endpoints

Tus dispositivos son el perímetro

Si la máquina que ejecuta la aplicación o el puente está comprometida, sus datos en texto plano y credenciales locales están expuestos; ningún transporte puede evitar eso. El túnel protege los datos en tránsito, no un portátil robado.

1️⃣
limitación actual

Una sesión por puente, por ahora

Hoy un puente atiende una sola sesión activa a la vez; si un segundo dispositivo se conecta mientras hay una activa, fallará hasta que el primero se desconecte. El soporte para varias sesiones está en la hoja de ruta, y este párrafo cambiará cuando llegue.

¿Quieres ejecutar todo esto tú mismo? El relé no tiene por qué ser nuestro. Si te interesa ejecutarlo todo en tu propia infraestructura, o estás valorando esta función para un entorno controlado, contacta con ventas y trabajaremos contigo.
// llega con sqlly cloud

Tu base de datos, accesible. Tus datos, ilegibles.

Cloud Relay viene incluido con SQLly Cloud. Crea una cuenta gratuita y te avisaremos en cuanto esté listo. Los planes de Cloud también estarán disponibles como suscripciones dentro de la aplicación en la edición de Mac App Store, al mismo precio.