macOS y la Mac App Store
funcionalDos formas de ejecutar SQLly en Mac: la descarga directa y la edición de la Mac App Store, y qué hace exactamente de distinto la edición de la App Store.
Hay dos formas de ejecutar SQLly en un Mac: la descarga directa desde sqlly.app y la Edición de Mac App Store. Son la misma aplicación, con el mismo editor, explorador de objetos y cuadrícula de resultados. La edición de la App Store se ejecuta dentro del App Sandbox de Apple, que toda aplicación de la Mac App Store debe usar, por lo que algunas funciones que necesitan salir de SQLly funcionan de manera diferente allí. Esta página enumera cada una y qué hacer en su lugar.
Las dos ediciones
| Descarga directa | Edición de Mac App Store | |
|---|---|---|
| Dónde obtenerla | sqlly.app, como DMG firmado y notarizado | La Mac App Store |
| Requiere | macOS 13 o posterior, Apple Silicon | macOS 13 o posterior, Apple Silicon |
| Actualizaciones | SQLly busca actualizaciones por su cuenta | A través del Mac App Store |
| Compras | En sqlly.app | En la aplicación, a través de Apple |
| Límites del sandbox | Ninguno | Algunos, listados a continuación |
Ambas ediciones pueden estar en el mismo Mac, pero cada una mantiene sus propios ajustes y conexiones guardadas. Ver Ajustes y conexiones guardadas a continuación para mover conexiones entre ellas.
Descarga directa
La descarga directa es la aplicación completa, sin restricciones. Lee tus archivos de configuración de clientes SSH, Kubernetes y de bases de datos en su ubicación habitual, lanza las herramientas de línea de comandos que tienes instaladas y busca actualizaciones en sqlly.app por su cuenta (SQLLY → Buscar actualizaciones…). Ninguno de los límites de esta página se aplica a ella.
Edición de Mac App Store: descarga gratuita, desbloqueo con pago único
La edición de Mac App Store se descarga gratis. La edición gratuita guarda hasta 2 conexiones.
- Licencia perpetua de SQLLY - una compra única dentro de la aplicación, no una suscripción. Desbloquea conexiones guardadas ilimitadas y desactiva los recordatorios en tus Mac. La compra dentro de la aplicación licencia SQLLY solo en macOS; no desbloquea SQLLY en Windows ni en Linux.
- Comprar y restaurar - ambos se encuentran en SQLLY → Desbloquear SQLLY…. Las compras en la edición de la App Store se hacen a través de Apple; usa Restaurar compras después de reinstalar o en otro Mac conectado a la misma Apple Account.
- ¿Ya tienes una licencia de sqlly.app? Inicia sesión en tu cuenta de SQLly en la edición de la App Store y esa licencia también lo desbloquea.
- SQLly Cloud y Cloud Business - aún no disponibles. Cuando salgan, también estarán en la edición de la App Store como suscripciones dentro de la aplicación, al mismo precio: $3 y $7 por usuario al mes.
Qué es diferente en la edición de la Mac App Store
El sandbox de Apple impide que las aplicaciones de la App Store lancen otros programas en tu Mac y que lean archivos que no hayas elegido. Todo lo que dependa de alguno de estos funciona de manera diferente. Dentro de la aplicación, Ayuda → Edición de la Mac App Store enumera estas mismas diferencias.
| Característica | En la edición de la App Store | Lo que puedes hacer en su lugar |
|---|---|---|
| Actualizaciones | No hay comprobación de actualizaciones dentro de la aplicación. | Las actualizaciones llegan a través de la Mac App Store, automáticamente o desde su página de Actualizaciones. |
| Abrir en Terminal | No disponible. | Abre Terminal tú mismo y conéctate con tus herramientas habituales de línea de comandos. |
| Agentes de IA locales | Los agentes de IA de línea de comandos que SQLly iniciaría en tu Mac (como las herramientas de línea de comandos Claude Code o Codex) no están disponibles. | Los proveedores de IA en la nube funcionan, y también un servidor Ollama local accesible por HTTP. |
| Servidores MCP | Los servidores MCP locales que SQLly iniciaría como un programa en tu Mac no están disponibles, y SQLly no puede actuar como un Servidor MCP para otras aplicaciones. | Los servidores MCP a los que te conectas por HTTP funcionan con normalidad. |
| Descubrimiento de Kubernetes | Encontrar bases de datos a través de kubectl no está disponible. | Reenvía el puerto de la base de datos tú mismo y conéctate a él como a cualquier otro servidor. |
| Editores externos | Los editores de línea de comandos y terminal no están disponibles. | Los editores que son aplicaciones de Mac (.app) todavía abren tus archivos. |
| Integración con Git | El panel de Git de la biblioteca SQL y el historial de Git en el historial de consultas no están disponibles, porque dependen de la git herramienta de línea de comandos. | Usa git desde la Terminal o una app de git en la misma carpeta; el historial de consultas sigue funcionando. |
| Extensiones de DuckDB | Las extensiones no se descargan ni se instalan. | Todo lo que está integrado en DuckDB funciona; solo las extensiones que necesitan descarga no están disponibles. |
| Sincronización con iCloud | Sincronización con iCloud de conexiones, fragmentos, consultas y ajustes no está disponible. | Copia conexiones a otro Mac con Archivo → Exportar conexiones… y Archivo → Importar conexiones…. |
Archivos y carpetas
SQLly solo puede leer los archivos y carpetas que elijas en un cuadro de diálogo Abrir, arrastres a la aplicación o abras desde Finder. Recuerda esas elecciones de una sesión a otra, así que solo tienes que conceder acceso una vez.
- Los archivos de configuración no se leen automáticamente - tu
~/.ssh/config,~/.ssh/known_hosts,~/.pgpass,~/.my.cnf, y~/.kubelas carpetas se dejan tal cual. En su lugar, elige los archivos de clave SSH y de certificado en el editor de conexiones. - Bases de datos SQLite - SQLly puede leer cualquier archivo de base de datos que elijas. La escritura puede fallar si SQLly no puede acceder a la carpeta del archivo, porque SQLite crea un archivo de diario junto a la base de datos. Abre la carpeta que lo contiene con Archivo → Abrir carpeta… para conceder acceso.
Ajustes, conexiones guardadas y contraseñas
La edición de la App Store conserva sus propios ajustes y conexiones guardadas, aparte de los de la descarga directa. Las contraseñas guardadas también van por separado: cada edición las guarda en el llavero de tu Mac con sus propios nombres. Las dos ediciones están firmadas de forma distinta, así que si una leyera las entradas del llavero de la otra, macOS se detendría y te pediría la contraseña de tu Mac. Al mantenerlas separadas, ninguna edición pregunta nunca.
Para mover conexiones y sus contraseñas de una edición a la otra:
- En la edición desde la que vas a migrar, elige Archivo → Exportar conexión con credenciales…, marca las conexiones que quieras mover y guarda el archivo. Contiene las contraseñas en texto plano, junto con los inicios de sesión compartidos, los túneles SSH y las etiquetas de cliente, proyecto y entorno que usan esas conexiones.
- En la otra edición, elige Archivo → Importar conexiones… y selecciona ese archivo. SQLly guarda las contraseñas en las entradas del llavero de esa edición.
- Elimina el archivo exportado, ya que cualquier persona que pueda leerlo puede leer las contraseñas.
Al pasar a la edición de App Store, vuelve a elegir los archivos de claves SSH o certificados en el editor de conexiones, porque el sandbox solo lee los archivos que eliges allí. Las claves del proveedor de IA y tu inicio de sesión de SQLly no están en el archivo: ingresa las claves de nuevo en Ajustes y vuelve a iniciar sesión. Consulta Exportar e importar conexiones para todo lo que el archivo puede contener.
Herramientas integradas de copia de seguridad y restauración
La edición de la App Store incluye pg_dump, pg_restore,
psql, mysqldump, y mysql, por lo que las copias de seguridad y restauraciones nativas para PostgreSQL y MySQL funcionan sin instalar nada. Los inicios de sesión que requieren un complemento de autenticación adicional, como Kerberos/GSSAPI, LDAP u OAuth, no son compatibles con las herramientas integradas.